饶口令赏析-《安金山文集》全文免费阅读-三围小说网

书号:801 时间:2013/7/27 字数:457

上一章　　　饶口令赏析　　　下一章　( → )

　　　　世界著名语言学家赵元任编写的《施氏食狮史》绕口令可谓亘古绕口令之上乘佳品。特抄录于此，共赏析。

　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市狮。十时，适十狮适市。氏视使狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸适石狮。石狮

，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食使狮尸。食时，始始是十狮尸实十石狮尸。

　　全文大意为：在石头屋里住着一个擅长写诗的大诗人叫施氏，他的嗜好是爱吃狮子，曾发誓要吃十头狮子。有一天，施氏到市井去看有没有狮子，大约十点左右，果然看到集市上有十头狮子。施氏见了十头狮子十分高兴，拿出随身携带的弓箭，将十头狮子全部

杀。施氏把这十头狮子

到石头屋子里。当时石头屋子十分

，就让他的手下把石头屋子擦干。擦干后，施氏幵始吃这十头狮子。一吃才发现，这十头狮子的尸体实际是十个石头狮子。

　　纵观此绕口令，有以下几个特点：一是全部读“shi”音，故读来十分绕口，颇有绕口令的突出特点；二是故事

强，虽是绕口，但也易学易记；三是用词极为

妙，可谓达到炉火纯青了。　ｗＷｗ.ＳＳｖVＸＳ.cOＭ

三围小说网 > 诗歌散文 > 安金山文集作者:安金山	书号:801 时间:2013/7/27 字数:457
上一章　　　饶口令赏析　　　下一章　( → )
世界著名语言学家赵元任编写的《施氏食狮史》绕口令可谓亘古绕口令之上乘佳品。特抄录于此，共赏析。　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市狮。十时，适十狮适市。氏视使狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸适石狮。石狮，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食使狮尸。食时，始始是十狮尸实十石狮尸。　　全文大意为：在石头屋里住着一个擅长写诗的大诗人叫施氏，他的嗜好是爱吃狮子，曾发誓要吃十头狮子。有一天，施氏到市井去看有没有狮子，大约十点左右，果然看到集市上有十头狮子。施氏见了十头狮子十分高兴，拿出随身携带的弓箭，将十头狮子全部杀。施氏把这十头狮子到石头屋子里。当时石头屋子十分，就让他的手下把石头屋子擦干。擦干后，施氏幵始吃这十头狮子。一吃才发现，这十头狮子的尸体实际是十个石头狮子。　　纵观此绕口令，有以下几个特点：一是全部读“shi”音，故读来十分绕口，颇有绕口令的突出特点；二是故事强，虽是绕口，但也易学易记；三是用词极为妙，可谓达到炉火纯青了。　ｗＷｗ.ＳＳｖVＸＳ.cOＭ