垸与塆小考-《奔驰列车文集》全文免费阅读-三围小说网

书号:24599 时间:2019/1/7 字数:555

上一章　　　“垸”与“塆”小考　　　下一章　( → )

　　最近写诗，用到塆字，奇怪自家的门牌为何不是X家塆（音弯）而是X家垸（音愿）？本身也因为平仄的关系对这个字多关注了一下，翻看字典的结果如下：

　　①垸：

　　＜方＞垸子：堤垸、垸田（在湖边淤积的地方作成的圩田）

　　[垸子]湖南、湖北等地在沿江、湖地带围绕房屋、田地等修建的像堤坝的防水建筑物。

　　②塆：山沟里的小块平地，多用于地名。

　　我忽然就想起小时候学校对面的地名就叫XX垸，还有我岳父家所在的地段也叫Y家垸。

　　通过分析，第一个字的解释稍微复杂一点，但不难看出这个字不适合于地名。第二个字解释非常简单，却最适用于地名，塆字只是土字旁，而非山旁，且塆字符合本地的语音读法之习惯，它是平声，而垸字的读音为愿。

　　从上面简单的罗列中，我们可以得出：塆的释义和读音比垸字更优，虽然它只是“山沟的小块平地”但我们可以引申它的现代含义，不能因为它多用于山沟就不能用于平地，也不能因为它接近山里和乡下就弃之于城市之中。很显然，用垸既不符合本义，读音还相当奇怪。

　　难道民政部门赋予了垸字新的读音和定义而专用于城市之地名？或者我手头缺乏辞典而多费了时间？

　　以上疑惑请教于诸位方家！　wWＷ.sSvＶxs.Cｏm

三围小说网 > 诗歌散文 > 奔驰列车文集作者:奔驰列车	书号:24599 时间:2019/1/7 字数:555
上一章　　　“垸”与“塆”小考　　　下一章　( → )
最近写诗，用到塆字，奇怪自家的门牌为何不是X家塆（音弯）而是X家垸（音愿）？本身也因为平仄的关系对这个字多关注了一下，翻看字典的结果如下：　　①垸：　　＜方＞垸子：堤垸、垸田（在湖边淤积的地方作成的圩田）　　[垸子]湖南、湖北等地在沿江、湖地带围绕房屋、田地等修建的像堤坝的防水建筑物。　　②塆：山沟里的小块平地，多用于地名。　　我忽然就想起小时候学校对面的地名就叫XX垸，还有我岳父家所在的地段也叫Y家垸。　　通过分析，第一个字的解释稍微复杂一点，但不难看出这个字不适合于地名。第二个字解释非常简单，却最适用于地名，塆字只是土字旁，而非山旁，且塆字符合本地的语音读法之习惯，它是平声，而垸字的读音为愿。　　从上面简单的罗列中，我们可以得出：塆的释义和读音比垸字更优，虽然它只是“山沟的小块平地”但我们可以引申它的现代含义，不能因为它多用于山沟就不能用于平地，也不能因为它接近山里和乡下就弃之于城市之中。很显然，用垸既不符合本义，读音还相当奇怪。　　难道民政部门赋予了垸字新的读音和定义而专用于城市之地名？或者我手头缺乏辞典而多费了时间？　　以上疑惑请教于诸位方家！　wWＷ.sSvＶxs.Cｏm